• Ingen riper i lakken: Det glaserte stentøyet vårt er ripebestandig og lett å vaske.

• Utmerket utforming: Stentøyet vårt er laget av spesialleire som sikrer jevn temperatur. Den er også eksepsjonelt sterk og bestandig.

• Alle regnbuens farger: Sortimentet vårt er tilgjengelig i et stort utvalg livlige farger og vil sette litt ekstra farge på kjøkkenet ditt.

• Valget er ditt: Tilgjengelig i flere størrelser for å møte kjøkkenbehovene dine.

• Bruk varmt eller kaldt: Stentøyet vårt er varmebestandig fra -23 °C til +260 °C.

• Høyeste kvalitet: Le Creusets produkter fremstilles av de fineste materialer ved anlegg rundt i verden, noe som sikrer den kvaliteten du forventer fra Le Creuset.

Thailand

10 år

71102320600001

-23℃ til 260℃

Tåler frys

Tåler oppvaskmaskin

Gled deg til å pakke ut de nye varene dine! (Og pass på å fjerne etiketter og innpakning.)

Vask Le Creuset-produktene i varmt såpevann og skyll og tørk dem grundig.

Beskytt deg – bruk alltid grytevotter når du håndterer varme ting.

Når du bruker den under grillen må du alltid ha minst 6,5 cm mellomrom mellom varmekilden og toppen av produktet.

Ikke sett et frossent fat direkte i en forhåndsvarmet ovn. I stedet bør du sette det i en kald ovn, angi temperaturen og la dem varmes opp sammen. Før du spiser maten må du passe på at den er gjennomvarm. Ikke forvarm ovnen til mer enn 205 °C (dvs. 400 °F) hvis du skal varme et fat som har romtemperatur. Vil du helle væske i et fat i ovnen? Ta det ut av ovnen og la det kjøles ned i noen minutter først.

Vent til produktet er kjølt ned før du vasker det.

Tørk bort eventuelle rester fra basen og sidene. Hvis mat sitter fast, bør du fylle produktet med varmt såpevann og la det stå i bløt i 15 til 20 minutter før du vasker som vanlig.

Vask og tørk for hånd. Eller sett stentøyet i oppvaskmaskinen for en full syklus.

• Holder seg kjølig: Den varmebestandige knotten (opptil 260 °C) er designet for å gi bedre grep, selv når du bruker grytevotter for å løfte lokket.

• Rask vask: En lett emaljert innside gjør den lettere å vaske.

• En drøm å håndtere: Takket være de store håndtakene kan du lett flytte den fra komfyr til ovn til bord, også når du bruker grytevotter.

• En ekte arbeidshest: Passer i ovn, på komfyr, induksjonstopp eller under grillelementene.

• Mat som smaker fantastisk: Støpejernkonstruksjonen holder på varmen og sørger for jevn steking og bruning. I tillegg holder de deilige rettene dine seg varme på bordet lenger.

• Stenger fuktigheten inne: Det tettsittende lokket bidrar til å holde på fuktigheten og bevare smaken - for perfekt tilberedt mat.

• Lett grep: De stilige og komfortable håndtakene gjør produktet trygt å løfte.

• Alle regnbuens farger: Sortimentet vårt er tilgjengelig i et stort utvalg livlige farger og vil sette litt ekstra farge på kjøkkenet ditt.

• Ikke for varmt: Lag mat med en jevn, lav til middels temperatur for å ta best mulig vare på støpejernet ditt.

• Høyeste kvalitet: Le Creusets produkter fremstilles av de fineste materialer ved anlegg rundt i verden, noe som sikrer den kvaliteten du forventer fra Le Creuset.

Frankrike

Livstidsgaranti

21180300602430

Tåler frys

Gled deg til å pakke ut de nye varene dine! (Og pass på å fjerne etiketter og innpakning.)

Vask Le Creuset-produktene i varmt såpevann og skyll og tørk dem grundig.

Beskytt deg – bruk grytevotter når du håndterer varme ting.

Vi anbefaler at du kun bruker Le Creusets silikonredskaper eller redskaper i tre eller varmebestandig plast. IKKE bruk kniver eller metallredskaper, de kan gi riper og merker i emaljeoverflaten.

Bruk produktet på kokeplaten som passer best i størrelse – da varmes maten jevnt og risikoen for å skade håndtakene og sidene reduseres. Dette er spesielt viktig på induksjonstopper: Hvis du bruker kokeplater i feil størrelse risikerer du at platen ikke «kjenner igjen» produktet.

Du får best resultater av å lage mat på lav eller middels varme – selv når du steker eller bruner. Varm pannen gradvis for å få mat som smaker fantastisk og er jevnt stekt. Hvis du må bruke høyere temperaturer bør du senke innstillingen så snart den ønskede temperaturen er nådd.

Ikke gli produktet over kokeplater eller komfyrer med glasstopp. Dette kan forårsake skade på bunnen og glasset. I stedet må du alltid løfte gryten av og på eller over overflaten.

Vent til produktet er avkjølt før du starter rengjøringen.

Fjern eventuelle matrester fra bunnen og sidene av produktet. Hvis det er fastbrente matrester, fyller du produkter med varmt såpevann og lar det stå i 15-20 minutter før du vasker opp som vanlig.

Ikke bruk skuremidler eller veldig stive svamper eller børster på noen av overflatene.

Tørk grundig etter vask og oppbevar det på et tørt sted.

Selve gryten: Gryter med håndtak i støpejern eller fenol tåler oppvaskmaskin. Men gjentatte vask i maskinen kan føre til slitasje på emaljen.

Grytelokket: Lokk med knott i rustfritt stål eller fenol tåler oppvaskmaskin. Lokk med gull-, iriserende-, kobber- eller sort nikkel-knott bør håndvasket for å bevare finishen.

• Alle regnbuens farger: Sortimentet vårt er tilgjengelig i et stort utvalg livlige farger og vil sette litt ekstra farge på kjøkkenet ditt.

• Krydderhelt: Kvernene våre er laget i god kvalitet for styrke og varighet.

• Lever lenger: Keramikkvernene våre er korrosjonsbestandige og laget for å vare.

• Høyeste kvalitet: Le Creusets produkter fremstilles av de fineste materialer ved anlegg rundt i verden, noe som sikrer den kvaliteten du forventer fra Le Creuset.

Kina

10 år

96001900060000

Gled deg til å pakke ut de nye varene dine! (Og pass på å fjerne etiketter og innpakning.)

• Alle regnbuens farger: Sortimentet vårt er tilgjengelig i et stort utvalg livlige farger og vil sette litt ekstra farge på kjøkkenet ditt.

• Krydderhelt: Kvernene våre er laget i god kvalitet for styrke og varighet.

• Lever lenger: Keramikkvernene våre er korrosjonsbestandige og laget for å vare.

• Høyeste kvalitet: Le Creusets produkter fremstilles av de fineste materialer ved anlegg rundt i verden, noe som sikrer den kvaliteten du forventer fra Le Creuset.

Kina

10 år

96002000060000

Gled deg til å pakke ut de nye varene dine! (Og pass på å fjerne etiketter og innpakning.)

• Ingen riper i lakken: Det glaserte stentøyet vårt er ripebestandig og lett å vaske.

• Utmerket utforming: Stentøyet vårt er laget av spesialleire som sikrer jevn temperatur. Den er også eksepsjonelt sterk og bestandig.

• Alle regnbuens farger: Sortimentet vårt er tilgjengelig i et stort utvalg livlige farger og vil sette litt ekstra farge på kjøkkenet ditt.

• Valget er ditt: Tilgjengelig i flere størrelser for å møte kjøkkenbehovene dine.

• Bruk varmt eller kaldt: Stentøyet vårt er varmebestandig fra -23 °C til +260 °C.

• Høyeste kvalitet: Le Creusets produkter fremstilles av de fineste materialer ved anlegg rundt i verden, noe som sikrer den kvaliteten du forventer fra Le Creuset.

Thailand

10 år

71102190600001

-23℃ til 260℃

Tåler frys

Tåler oppvaskmaskin

Gled deg til å pakke ut de nye varene dine! (Og pass på å fjerne etiketter og innpakning.)

Vask Le Creuset-produktene i varmt såpevann og skyll og tørk dem grundig.

Beskytt deg – bruk alltid grytevotter når du håndterer varme ting.

Når du bruker den under grillen må du alltid ha minst 6,5 cm mellomrom mellom varmekilden og toppen av produktet.

Ikke sett et frossent fat direkte i en forhåndsvarmet ovn. I stedet bør du sette det i en kald ovn, angi temperaturen og la dem varmes opp sammen. Før du spiser maten må du passe på at den er gjennomvarm. Ikke forvarm ovnen til mer enn 205 °C (dvs. 400 °F) hvis du skal varme et fat som har romtemperatur. Vil du helle væske i et fat i ovnen? Ta det ut av ovnen og la det kjøles ned i noen minutter først.

Vent til produktet er kjølt ned før du vasker det.

Tørk bort eventuelle rester fra basen og sidene. Hvis mat sitter fast, bør du fylle produktet med varmt såpevann og la det stå i bløt i 15 til 20 minutter før du vasker som vanlig.

Vask og tørk for hånd. Eller sett stentøyet i oppvaskmaskinen for en full syklus.

• Holder seg kjølig: Den varmebestandige knotten (opptil 260 °C) er designet for å gi bedre grep, selv når du bruker grytevotter for å løfte lokket.

• Rask vask: En lett emaljert innside gjør den lettere å vaske.

• En drøm å håndtere: Takket være de store håndtakene kan du lett flytte den fra komfyr til ovn til bord, også når du bruker grytevotter.

• En ekte arbeidshest: Passer i ovn, på komfyr, induksjonstopp eller under grillelementene.

• Mat som smaker fantastisk: Støpejernkonstruksjonen holder på varmen og sørger for jevn steking og bruning. I tillegg holder de deilige rettene dine seg varme på bordet lenger.

• Stenger fuktigheten inne: Det tettsittende lokket bidrar til å holde på fuktigheten og bevare smaken - for perfekt tilberedt mat.

• Lett grep: De stilige og komfortable håndtakene gjør produktet trygt å løfte.

• Alle regnbuens farger: Sortimentet vårt er tilgjengelig i et stort utvalg livlige farger og vil sette litt ekstra farge på kjøkkenet ditt.

• Ikke for varmt: Lag mat med en jevn, lav til middels temperatur for å ta best mulig vare på støpejernet ditt.

• Valget er ditt: Tilgjengelig i flere størrelser slik at alle kjøkkenbehovene dine blir møtt.

• Høyeste kvalitet: Le Creusets produkter fremstilles av de fineste materialer ved anlegg rundt i verden, noe som sikrer den kvaliteten du forventer fra Le Creuset.

Frankrike

Livstidsgaranti

21177240602430

Tåler frys

Tåler oppvaskmaskin

Gled deg til å pakke ut de nye varene dine! (Og pass på å fjerne etiketter og innpakning.)

Vask Le Creuset-produktene i varmt såpevann og skyll og tørk dem grundig.

Beskytt deg – bruk grytevotter når du håndterer varme ting.

Vi anbefaler at du kun bruker Le Creusets silikonredskaper eller redskaper i tre eller varmebestandig plast. IKKE bruk kniver eller metallredskaper, de kan gi riper og merker i emaljeoverflaten.

Bruk produktet på kokeplaten som passer best i størrelse – da varmes maten jevnt og risikoen for å skade håndtakene og sidene reduseres. Dette er spesielt viktig på induksjonstopper: Hvis du bruker kokeplater i feil størrelse risikerer du at platen ikke «kjenner igjen» produktet.

Du får best resultater av å lage mat på lav eller middels varme – selv når du steker eller bruner. Varm pannen gradvis for å få mat som smaker fantastisk og er jevnt stekt. Hvis du må bruke høyere temperaturer bør du senke innstillingen så snart den ønskede temperaturen er nådd.

Ikke gli produktet over kokeplater eller komfyrer med glasstopp. Dette kan forårsake skade på bunnen og glasset. I stedet må du alltid løfte gryten av og på eller over overflaten.

Vent til produktet er avkjølt før du starter rengjøringen.

Fjern eventuelle matrester fra bunnen og sidene av produktet. Hvis det er fastbrente matrester, fyller du produkter med varmt såpevann og lar det stå i 15-20 minutter før du vasker opp som vanlig.

Ikke bruk skuremidler eller veldig stive svamper eller børster på noen av overflatene.

Tørk grundig etter vask og oppbevar det på et tørt sted.

Selve gryten: Gryter med håndtak i støpejern eller fenol tåler oppvaskmaskin. Men gjentatte vask i maskinen kan føre til slitasje på emaljen.

Grytelokket: Lokk med knott i rustfritt stål eller fenol tåler oppvaskmaskin. Lokk med gull-, iriserende-, kobber- eller sort nikkel-knott bør håndvasket for å bevare finishen.