• En hjelpende hånd: Hjelpehåndtaket gjør det lett å løfte og flytte pannen mellom komfyren, ovnen og bordet.

• Presisjonshelling: En praktisk kant sikrer ren og enkel helling.

• Flerlagsteknologi med tre lag: Aluminium og rustfritt stål i beste kvalitet settes sammen for å danne et trelagsmateriale som fordeler varmen jevnt og forsiktig i hele pannen. Materialet bidrar til rask og jevn varmefordeling og passer spesielt godt til «dagligkjøkkenet».

• Flotte komplementer – nå nye smaksdybder ved å bruke favorittpannen din fra Le Creuset med et lok i rustfritt stål, som kan kjøpes separat.

• Høyeste kvalitet: Våre produkter fremstilles av de fineste materialer ved anlegg rundt i verden, noe som sikrer den kvaliteten du forventer fra Le Creuset.

• Velg din koketopp: Våre 3-Ply kokekar i rustfritt stål er egnet for alle kokeplater og vanlig bruk i ovner, og er trygge opptil 260 °C. Ikke egnet for mikrobølgeovner.

Kina

Livstidsgaranti

96200328001000

Tåler frys

Tåler oppvaskmaskin

Gled deg til å pakke ut de nye varene dine! (Og pass på å fjerne etiketter og innpakning.)

Vask Le Creuset-produktene i varmt såpevann og skyll og tørk dem grundig.

Behandle det indre non-stick-belegget ved å smøre grønnsaks- eller maisolje over hele overflaten ved hjelp av tørkerull. Skyll produktet med varmt vann og tørk grundig når du er ferdig.

Bruk nok grønnsaks- eller maisolje til å dekke bunnen av pannen når du steker i den første gang. Varm opp oljen forsiktig, og rist produktet slik at de indre sideveggene også dekkes av oljen. Fjern det fra varmen, la det kjøle seg ned, og tørk med tørkerull.

Husk: bruk alltid grytekluter når du håndterer noe varmt.

Vi anbefaler at du bruker Le Creuset silikonredskaper eller redskaper i tre eller varmebestandig plast. Metallredskaper kan også brukes, men vær forsiktig. Ikke bruk kraft eller skrap dem over non-stick-overflaten. Unngå å slå metallredskaper mot kanten av produkter med non-stick belegg for å unngå skade. IKKE bruk håndholdte elektriske eller batteridrevne visper eller blendere, kniver eller skarpe redskaper og tilbehør på non-stick belegg. Det kan skade overflaten.

Bruk produktet på den kokeplaten som er mest mulig lik størrelsen. Da tilberedes maten jevnt, og det begrenser risikoen for å skade håndtak og sider. Dette er spesielt viktig på induksjonsplater: Bruker du en plate med feil størrelse, er det en risiko for at komfyren ikke "gjenkjenner" produktet.

Når du lager mat uten fett, må du forvarme produktet til middels varme i ca. 2 minutter. Deretter kan du ha i maten. Hold alltid et øye med pannen eller gryten din. En tørr non-stick overflate må ikke overopphetes. Det kan forårsake skade.

Ved matlaging på induksjonskomfyr bør du unngå å bruke "boost"-funksjonen, da den kun skal brukes til rask oppvarming av store mengder vann.

Hvis du bruker salt, ikke strø det direkte på en overflate av rustfritt stål. For å unngå skade tilsetter du det til varm væske eller mat.

For best resultat, plasser produktet på en plate eller rist. Plasser aldri produktet direkte på bunnen i ovnen. Det kan øke temperaturen og føre til en raskere, ukontrollert kokeprosess som kan forårsake skade.

Når produktet brukes under grillfunksjonen i ovnen, må du alltid sørge for at avstanden er minst 5 cm mellom varmekilden og toppen av produktet.

For å beskytte og forhindre skade på overflaten, må den kun brukes ved lav eller middels varme. Bruk aldri dette produktet på høy varme.

La alltid produktet avkjøles i noen minutter før du starter rengjøringen. Ikke senk produktet ned i- eller fyll det med kaldt vann mens det er varmt. Ekstreme temperaturendringer kan forårsake skade på emaljen.

For å forlenge levetiden til non-stick-overflaten og sikre varig ytelse, anbefaler vi håndvask i varmt såpevann. Bruk av oppvaskmaskinen i lengre perioder kan skade non-stick-overflaten.

• Presisjonshelling: En praktisk kant sikrer ren og enkel helling.

• Flerlagsteknologi med tre lag: Aluminium og rustfritt stål i beste kvalitet settes sammen for å danne et trelagsmateriale som fordeler varmen jevnt og forsiktig i hele pannen. Materialet bidrar til rask og jevn varmefordeling og passer spesielt godt til «dagligkjøkkenet».

• Høyeste kvalitet: Våre produkter fremstilles av de fineste materialer ved anlegg rundt i verden, noe som sikrer den kvaliteten du forventer fra Le Creuset.

• Velg din koketopp: Våre 3-Ply kokekar i rustfritt stål er egnet for alle kokeplater og vanlig bruk i ovner, og er trygge opptil 260 °C. Ikke egnet for mikrobølgeovner.

Kina

Livstidsgaranti

96200224001000

Tåler frys

Tåler oppvaskmaskin

Gled deg til å pakke ut de nye varene dine! (Og pass på å fjerne etiketter og innpakning.)

Vask Le Creuset-produktene i varmt såpevann og skyll og tørk dem grundig.

Behandle det indre non-stick-belegget ved å smøre grønnsaks- eller maisolje over hele overflaten ved hjelp av tørkerull. Skyll produktet med varmt vann og tørk grundig når du er ferdig.

Bruk nok grønnsaks- eller maisolje til å dekke bunnen av pannen når du steker i den første gang. Varm opp oljen forsiktig, og rist produktet slik at de indre sideveggene også dekkes av oljen. Fjern det fra varmen, la det kjøle seg ned, og tørk med tørkerull.

Husk: bruk alltid grytekluter når du håndterer noe varmt.

Vi anbefaler at du bruker Le Creuset silikonredskaper eller redskaper i tre eller varmebestandig plast. Metallredskaper kan også brukes, men vær forsiktig. Ikke bruk kraft eller skrap dem over non-stick-overflaten. Unngå å slå metallredskaper mot kanten av produkter med non-stick belegg for å unngå skade. IKKE bruk håndholdte elektriske eller batteridrevne visper eller blendere, kniver eller skarpe redskaper og tilbehør på non-stick belegg. Det kan skade overflaten.

Bruk produktet på den kokeplaten som er mest mulig lik størrelsen. Da tilberedes maten jevnt, og det begrenser risikoen for å skade håndtak og sider. Dette er spesielt viktig på induksjonsplater: Bruker du en plate med feil størrelse, er det en risiko for at komfyren ikke "gjenkjenner" produktet.

Når du lager mat uten fett, må du forvarme produktet til middels varme i ca. 2 minutter. Deretter kan du ha i maten. Hold alltid et øye med pannen eller gryten din. En tørr non-stick overflate må ikke overopphetes. Det kan forårsake skade.

Ved matlaging på induksjonskomfyr bør du unngå å bruke "boost"-funksjonen, da den kun skal brukes til rask oppvarming av store mengder vann.

Hvis du bruker salt, ikke strø det direkte på en overflate av rustfritt stål. For å unngå skade tilsetter du det til varm væske eller mat.

For best resultat, plasser produktet på en plate eller rist. Plasser aldri produktet direkte på bunnen i ovnen. Det kan øke temperaturen og føre til en raskere, ukontrollert kokeprosess som kan forårsake skade.

Når produktet brukes under grillfunksjonen i ovnen, må du alltid sørge for at avstanden er minst 5 cm mellom varmekilden og toppen av produktet.

For å beskytte og forhindre skade på overflaten, må den kun brukes ved lav eller middels varme. Bruk aldri dette produktet på høy varme.

La alltid produktet avkjøles i noen minutter før du starter rengjøringen. Ikke senk produktet ned i- eller fyll det med kaldt vann mens det er varmt. Ekstreme temperaturendringer kan forårsake skade på emaljen.

For å forlenge levetiden til non-stick-overflaten og sikre varig ytelse, anbefaler vi håndvask i varmt såpevann. Bruk av oppvaskmaskinen i lengre perioder kan skade non-stick-overflaten.